EN:

Over the last months we've been working with creatives from all around the world to create our first issue. If you would also like to get involved please email your idea or some examples of your work to hello@heitermagazine.com. We are happy to accept submissions that are in alignment with our philosophy and our themes. We can reward you with credits throughout, a mentioning on our contributors page, promotion on our blog and social media pages, potential future work as well as international networking opportunities.

DE:

In den letzten Monaten haben wir mit kreativen Menschen aus der ganzen Welt an unserer ersten Ausgabe gearbeitet. Wenn du beim nächsten Mal auch dabei sein möchtest, sende deine Ideen oder Beispiele deiner Arbeit an hello@heitermagazine.com. Wir freuen uns über Beiträge, die im Einklang mit unserer Philosophie und von uns behandelten Themen stehen. Als Vergütung können wir Namensnennungen im gesamten Magazin, die Vorstellung auf unserer Mitwirkendenseite, Promotion auf Blog und Social Media sowie zukünftige Zusammenarbeit und internationale Networking-Möglichkeiten bieten.